Ma t\u00e4nan h\u00e4rra spiikrit selle arutelu v\u00f5imaldamise eest ja ministrit, et ta meiega \u00fchines. Samuti t\u00e4nan paljusid kodaniku\u00fchiskonna eksperte, kes on mind aidanud - neid on liiga palju, et neid nimetada -, kuid ma t\u00e4nan eriti professor John Heathershaw'd Exeteri \u00dclikoolist, Adam Hugi V\u00e4lispoliitika Keskusest ja Sue Hawleyd Spotlight on Corruption'ist.<\/p>\n\n\n\n
Selle n\u00e4dala alguses teatas v\u00e4lisminister tervitatavalt, et karmistab Venemaa vastu suunatud sanktsioonide re\u017eiimi, kuid me ei peaks ootama v\u00f5imalikku s\u00f5jalist kriisi, enne kui tegutseme ebaseadusliku rahastamise vastu kodus ja korruptsiooni vastu v\u00e4lismaal. Me peaksime tegutsema ja kasutama volitusi, mis meil praegu on.<\/p>\n\n\n\n
T\u00e4na tahan ma valgustada v\u00e4lismaist korruptsiooni teises riigis, mitte lihtsalt sellep\u00e4rast, et see on iseenesest oluline, vaid sellep\u00e4rast, et ma tahan r\u00f5hutada \u00dchendkuningriigi rolli h\u00e4biv\u00e4\u00e4rsete rikkumiste soodustamisel. Lihtsalt \u00f6eldes, Suurbritannia v\u00f5imaldab kleptokraatiat. Minu palve valitsusele on kahesugune. Esiteks, nad peaksid tegutsema ennetavalt, karistades Kasahstani \u00f5igusrikkujaid. Teiseks, n\u00fc\u00fcd, kui nad on v\u00f5tnud kohustuse esitada j\u00e4rgmisel istungj\u00e4rgul majanduskuritegevuse seaduseeln\u00f5u, peavad nad tagama, et seaduseeln\u00f5u s\u00e4tted on eesm\u00e4rgip\u00e4rased, karmid, t\u00f5husad ja asjakohased, et Suurbritannia saaks oma tegevusega n\u00e4idata, et me oleme t\u00f5siselt p\u00fchendunud v\u00f5itlusele r\u00e4pase raha nuhtlusega.<\/p>\n\n\n\n
30 aastat on m\u00f6\u00f6dunud sellest, kui Kasahstan, paljurahvuseline ja ressursirikas Kesk-Aasia riik, tekkis N\u00f5ukogude Liidu lagunemisest. Nende aastate jooksul on Kasahstan teatud n\u00e4itajate j\u00e4rgi olnud edukas. Tema SKT kasv on \u00fcletanud paljude naabrite, sealhulgas Venemaa, kasvu. Elustandard on k\u00f5rgem ja kuni 2010. aastateni n\u00e4is Kasahstan olevat poliitiliselt stabiilne. <\/p>\n\n\n\n
Kuid Kasahstani lool on ka teine pool. Riiki valitseb kleptokraatlik eliit, mis on rikastunud oma rahvalt varastatud raha arvel. Kuni 2019. aastani oli selle autokraatlik diktaator Nursultan Nazarbajev. Kasahstanis omab vaid 162 inimest 55% rikkusest - enamasti Nazarbajevi perekonnaliikmed v\u00f5i l\u00e4hedased kaaslased. Riigi inim\u00f5iguste olukord on halb ja meediavabadust on v\u00e4he. <\/p>\n\n\n\n
Juba 2006. aastal \u00fctles Jonathan Winer, endine rahvusvahelise \u00f5iguskaitse asev\u00e4lisminister Clintoni administratsiooni ajal:<\/p>\n\n\n\n
\"Ma ei oska vabas maailmas ette kujutada \u00fchtegi juhti, kes oleks nii kurikuulsalt korrumpeerunud kui Nazarbajev... Me teame tema korruptsioonist juba v\u00e4hemalt 15 aastat\". <\/p>\n\n\n\n
Kuid Suurbritannias pigistasime silma kinni, ignoreerisime korruptsiooni ja aitasime Kasahstani re\u017eiimil oma musta raha pesta ja kulutada. <\/p>\n\n\n\n
Kolm n\u00e4idet kinnitavad minu seisukohta. Aastatel 2008-2015 andsime 205 Kasahstani kleptokraadile kuldviisa, et nad saaksid oma r\u00e4pase rahaga asuda \u00dchendkuningriigis, mis oli viies k\u00f5ige sagedamini kasutatav riik Tier 1 investorite kava kasutajate jaoks. Chatham House'i hiljutisest aruandest selgub, et Kasahstani eliit omab \u00dchendkuningriigis \u00fcle poole miljardi naela vara. Umbes 330 miljonit naelsterlingit sellest kuulub Nazarbajevi laiendatud perekonnale, sealhulgas Sunninghill Park, mille Nazarbajevi vend ostis v\u00e4idetavalt 15 miljoni naelsterlingi eest - 3 miljonit naela \u00fcle k\u00fcsitud hinna. Organiseeritud kuritegevuse ja korruptsiooni aruandlusprojekt on paljastanud, kuidas Nazarbajev kontrollib salaja nelja heategevuslikku sihtasutust, millel on v\u00e4hemalt $7,8 miljardi v\u00e4\u00e4rtuses vara, mis on investeeritud k\u00f5igesse alates hotellidest kuni pankadeni. See \u00fclemaailmne varandus kuulub osaliselt 2020. aastal asutatud \u00dchendkuningriigi b\u00f6rsil noteeritud valdusettev\u00f5tte Jusan Technologies kaudu. <\/p>\n\n\n\n
Me oleme avanud oma piirid, meie kinnisvaraturu ja meie finantsstruktuurid Kasahstani valitsevale klassile, v\u00f5imaldades neil oma ebaseaduslikku rikkust pesta ja kulutada. Mis veelgi hullem, me isegi ei j\u00f5usta oma olemasolevaid seadusi selle v\u00e4\u00e4rteo vastu. <\/p>\n\n\n\n
Miks on see n\u00fc\u00fcd oluline? Sest Kasahstani korrumpeerunud poliitilise eliidi veapiirid on plahvatanud. Protestid, mille algselt vallandas vedeldatud naftagaasi hinnat\u00f5us, kujunesid kiiresti riiklikuks liikumiseks valitseva re\u017eiimi vastu. Uue presidendi Tokajevi, kelle Nazarbajev v\u00e4idetavalt valis ametisse, vastus oli esialgu distantseeruda vanast re\u017eiimist. Seej\u00e4rel palus ta toetust Venemaalt, kes saatis sinna v\u00e4gesid. L\u00f5puks, 7. jaanuaril saatis ta s\u00f5jav\u00e4e protestijate vastu, andes k\u00e4su \"tulistada ilma hoiatuseta\". Protestijad, kellest enamik olid rahumeelsed kodanikud, tulistati maha ilma hoiatuslaskumiseta. M\u00f5nede ekspertide s\u00f5nul on selle \u0161okeeriva ja v\u00e4givaldse mahasurumise tagaj\u00e4rjel hukkunud 225 inimest, 4500 on saanud vigastada ja 10 000 on arreteeritud. <\/p>\n\n\n\n
See kohutav inimkaotus Kasahstanis peaks meid Suurbritannias m\u00f5tlema. Me oleme kaasosalised selles, mis Kasahstanis toimub. Meie v\u00e4hene l\u00e4bipaistvus v\u00e4lisomandi omandi\u00f5iguse osas, meie l\u00f5tv reguleeriv re\u017eiim ja meie n\u00f5rgad t\u00e4itevasutused on k\u00f5ik aidanud ja soodustanud Kasahstani eliiti. <\/p>\n\n\n\n
Siiski ei ole veel liiga hilja tegutseda. Valitsus on kehtestanud uue korruptsioonivastaste sanktsioonide korra, mis t\u00e4iendab meie Magnitski-sanktsioone. Need v\u00f5imaldavad meil m\u00e4\u00e4rata v\u00e4lismaised korruptsioonis osalejad, k\u00fclmutada nende \u00dchendkuningriigi varad, peatada nende sisenemine Suurbritanniasse ja piirata nende juurdep\u00e4\u00e4su meie finants- v\u00f5i \u00f5igusabi andjatele. Sanktsioonid on v\u00f5imsad vahendid, kuid, minister, neid tuleb kasutada. Seep\u00e4rast peaks valitsus kehtestama sanktsioonid Kasahstani oligarhide suhtes, kes on s\u00fcstemaatiliselt r\u00f6\u00f6vinud oma rahvast, et t\u00e4ita oma taskuid. Hiljutine v\u00e4givald n\u00e4itab kleptokraatia t\u00f5elist hinda. Kindlasti on meie, \u00dchendkuningriigis, asi, et <\/em>jurisdiktsiooni, mis on teinud nii palju korruptsiooni soodustamiseks Kasahstanis, tegutseda ja neid isikuid vastutusele v\u00f5tta. <\/p>\n\n\n\n Meie \u00fcleparteiline korruptsioonivastase v\u00f5itluse ja vastutustundliku maksunduse t\u00f6\u00f6r\u00fchm teeb koost\u00f6\u00f6d Euroopa ja Ameerika seadusandjate esindajatega. Me oleme moodustanud parlamentidevahelise kleptokraatia vastase liidu ning koos n\u00f5uame \u00dchendkuningriigi, USA ja ELi valitsustelt sanktsioonide kehtestamist Kasahstani kleptokraatide vastu. T\u00e4na kutsun ma \u00dchendkuningriiki \u00fcles v\u00f5tma meetmeid, et m\u00e4\u00e4rata korruptsioonivastased sanktsioonid j\u00e4rgmiste isikute vastu, keda ma nimetan, kes k\u00f5ik on v\u00e4idetavalt seotud varade konfiskeerimise ja altk\u00e4emaksuga. Ajapuuduse t\u00f5ttu on minu esitatavad \u00fcksikasjad piiratud, kuid iga lugu on \u0161okeeriv.<\/p>\n\n\n\n Seal on Timur Kulibajev, tema abikaasa Din\u0430ra Nazarbajeva - Nazarbajevi t\u00fctar - ja nende kaaslane Arvind Tiku. T\u00f5endid viitavad sellele, et Kulibajev kuritarvitas oma positsiooni, et koguda tohutut rikkust. 2020. aastal on Financial Times<\/em> n\u00e4itas, et Kulibajev sai kasu salajasest kavast, mille eesm\u00e4rk oli suunata suurte riiklike gaasijuhtme lepingute kasum \u00fcmber. Tema suhtes on algatatud rahapesu ja altk\u00e4emaksu uurimine teistes jurisdiktsioonides. Tema v\u00e4\u00e4rtus on vastavalt Forbes<\/em>on $2,9 miljardit ja talle kuulub v\u00e4hemalt 60 miljoni naelsterlingi v\u00e4\u00e4rtuses kinnisvara siin \u00dchendkuningriigis.<\/p>\n\n\n\n Seal on Dariga Nazarbajeva ja tema kuuldavasti abikaasa Kairat \u0160aripbajev. Dariga on Nazarbajevi vanim t\u00fctar. Tema impeerium, mille suurus on hinnanguliselt Forbes<\/em> $595 miljonit, on peidetud uskumatult keerulisse offshore-ettev\u00f5tete, sihtasutuste ja usaldusfondide s\u00fcsteemi. Kolme tema Londoni kinnisvara suhtes on esitatud eba\u00f5nnestunud selgitamata varade korraldus, kuid Source Materiali uurijad v\u00e4idavad, et Nazarbajeva v\u00f5is \u00dchendkuningriigi \u00fclemkohut eksitada. Vahepeal on \u0160aripbajev v\u00e4idetavalt \u00fcks kasahhi pangas Bank RBK toimunud $334 miljoni suurusest pettusest kasusaajatest, mida on nimetatud j\u00e4rgmiselt.<\/p>\n\n\n\n \"Nazarbajevi perekonna pank\".<\/p>\n\n\n\n Seal on Nurali Alijev, Dariga poeg ja endise valitseja pojapoeg. Alijev nimetati 21-aastaselt Kasahstani erapanga Nurbank (vanaisa j\u00e4rgi) aseesimeheks ja 22-aastaselt esimeheks. \u00dchendkuningriigi kohtudokumentidest selgub, et ta sai 2008. aastal pangalt $65 miljonit laenu, mis anti talle ettev\u00f5tte kaudu, mis seej\u00e4rel andis veel \u00fche laenu. Nurali advokaatide s\u00f5nul kasutas ta osa neist vahenditest 39,5 miljoni naelsterlingi suuruse maja ostmiseks Bishops Avenue'l.<\/p>\n\n\n\n Seal on Karim Massimov ja tema kaaslane Aigul Nuriyeva. Massimov on endine Kasahstani peaminister, kelle suhtes on esitatud altk\u00e4emaksu s\u00fc\u00fcdistusi, sealhulgas \u00dchendkuningriigi b\u00f6rsil noteeritud \u00e4ri\u00fchingute poolt, nagu on teatatud ajakirjas FT<\/em>. Samuti oli ta seotud s\u00fc\u00fcdistustega, mis puudutavad altk\u00e4emaksu andmist Airbusi poolt 45 helikopteri ostmisel. Nuriyeva on Kasahstani pankur ja Massimovi v\u00e4idetav esindaja, kes on ise seotud suurte altk\u00e4emaksuskandaalidega summas $64 miljonit eurot Rootsi telekommunikatsiooniettev\u00f5tte Teli puhul.<\/p>\n\n\n\n Vladimir Kim on Kasahstani rikkaim mees, kelle v\u00e4\u00e4rtus on umbes $4,3 miljardit. Ta oli esimese Kasahstani ettev\u00f5tte Kazakhmys plc esimees, mis noteeriti Londoni b\u00f6rsil. Global Witnessi aruandes v\u00e4ideti, et Kim tegutses volitatud omanikuna ja et Nazarbajev kontrollis tegelikult ettev\u00f5tet. 2017. aastal ostis Kimi tollane 18-aastane t\u00fctar Kamila Knightsbridge'is kolm korterit $60 miljoni eest. Tema kaaslane Eduard Ogay on Kazakhmys'i kaasomanik - vabandust, kui ma neid nimesid valesti h\u00e4\u00e4ldan - ja v\u00e4idetavalt on ta andnud altk\u00e4emaksu riigi peaministrile.<\/p>\n\n\n\n Kenes Rakishev on salap\u00e4raselt rikas Kasahstani \u00e4rimees, kelle v\u00e4\u00e4rtus on kuni $1,6 miljardit, kellel on tihedad sidemed poliitilise eliidiga ja kes on T\u0161et\u0161eenia vabariigi juhi l\u00e4hedane partner, kelle suhtes USA on kehtestanud sanktsioonid.<\/p>\n\n\n\n Sauat Mynbajev oli energia- ja maavarade minister, kuid ometi oli ta salaja kaasomanik Bermuda-p\u00f5hises ettev\u00f5ttes, mille v\u00e4\u00e4rtus oli $3 miljardit, mis v\u00f5itis Kasahstanis riigihankelepinguid, hoolimata ilmsetest huvide konfliktidest tema ministrirolliga. Tema abikaasale ja pojale kuulub \u00dchendkuningriigis vara.<\/p>\n\n\n\n Alexander Mashkevich, Patokh Chodiev ja \u00fcks kaaslane, kes suri, olid tuntud kui \"Trio\", mis oli tuntud nende omanduses Eurasian Natural Resources Corporation, Kasahstani p\u00f5hinev kaevandusettev\u00f5te, mis on noteeritud ka Londoni b\u00f6rsil. 2013. aastal algatas Serious Fraud Office (t\u00f5sine pettusevastane ametiasutus) ettev\u00f5tte suhtes kriminaaluurimise p\u00e4rast s\u00fc\u00fcdistusi Aafrika poliitikutele antud altk\u00e4emaksu kohta.<\/p>\n\n\n\n Bulat Utemuratov on Nazarbajevi endine staabi\u00fclem. USA diplomaatilises kaablis on esitatud v\u00e4ited, et Utemuratov oli presidendi \"isiklik finantsjuht\" ja tema enda veebisaidil hinnatakse tema isikliku varanduse suuruseks $3,9 miljardit.<\/p>\n\n\n\n Bolat Nazarbajev on Nursultan Nazarbajevi v\u00e4ga rikas vend. Ta ostis 2008. aastal 20 miljoni naelsterlingi eest korteri Manhattani \u00fclieksklusiivses Plaza hotellis. Teda s\u00fc\u00fcdistatakse osalemises relvastatud r\u00fchmitustes, mis aitasid kaasa jaanuarikuu v\u00e4givalla puhkemisele.<\/p>\n\n\n\n Akhmetzhan Yesimov, riigivarafondi esimees, kuritarvitas v\u00e4idetavalt oma positsiooni, et anda oma endisele \u00f5epojale Galimzhan Yessenovile salajaste Briti Neitsisaarte \u00e4ri\u00fchingute kaudu seotud osapoolte laene, et osta \u00dchendkuningriigi \u00fcksus nimega Kazphosphate. Jessenov on n\u00fc\u00fcd \u00fcks Kasahstani rikkamaid mehi.<\/p>\n\n\n\n Kairat Boranbajevi t\u00fctar abiellus Nazarbajevi pojapojaga - see k\u00f5ik on perekondlik. Ta oli mitmel ametikohal, sealhulgas seotud kurikuulsa korrumpeerunud gaasitransiidiga T\u00fcrkmenistanist. Ta omab 25,4 miljoni naelsterlingi v\u00e4\u00e4rtuses m\u00f5isa Virginia Wateris asuvas eksklusiivses suletud kogukonnas, 60 miljoni naelsterlingi v\u00e4\u00e4rtuses korterit One Hyde Parkis ja kolme luksuskorterit Knightsbridge'is, mille v\u00e4\u00e4rtus on \u00fcle 15 miljoni naelsterlingi.<\/p>\n\n\n\n Siis on Aleksander Klebanov ja tema poeg Jakov. Alexanderil on hinnanguliselt $374 miljoni suurune varandus ja ta on Kesk-Aasia Elektrilevi Korporatsiooni esimees. Need kaks tegutsevad endise presidendi perekonna rahaliste esindajatena ja arvatakse, et nad aitasid Dariga Nazarbajeval v\u00e4ltida selgitamata varanduse korraldust.<\/p>\n\n\n\n Nurlan Nigmatulin, Baurzhan Baibek ja Marat Beketajev on valitseva Nur Otani partei juhtivad isikud ja Nazarbajevi l\u00e4hedased kaaslased. Nad on seotud korruptsiooni toetamisega ja v\u00e4idetavalt vastutavad inim\u00f5iguste rikkumiste eest.<\/p>\n\n\n\n \u00dchendkuningriigi \u00fclemkohus on toonud esile, kuidas Aliya Nazarbajeva, Nazarbajevi noorim t\u00fctar, liigutas \u00fcle $300 miljoni euro riigist v\u00e4lja keeruliste offshore-struktuuride kaudu, sealhulgas BVI-l. Aidan Karibzhanovit s\u00fc\u00fcdistab tema endine abikaasa selles, et ta sai kasu oma positsioonist pankurina, m\u00fc\u00fces Kasahstani riikliku telekommunikatsiooniettev\u00f5tte ja, ma tsiteerin,<\/p>\n\n\n\n \"avaliku sektori vara erastamine, mille tulemuseks on tohutu kasum poliitiliselt seotud siseringitegelastele riigi kulul\".<\/p>\n\n\n\n Kairat Satybaldy ja Samat Abish on Nazarbajevi vennad, kes omavad m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rset rikkust offshore-struktuuride kaudu. M\u00f5lemad on Nazarbajevi siseringi v\u00f5tmeisikud, kes on kaasatud praegusesse v\u00f5imuv\u00f5itlusse, mis \u00f5\u00f5nestab rahu ja julgeolekut.<\/p>\n\n\n\n Ma olen need inimesed nimetanud. Selle korrumpeerunud eliidi suhtes sanktsioonide kehtestamine ei k\u00f5rvalda iseenesest kurja tegevust ega vii Kasahstanis radikaalse demokraatliku muutumiseni, kuid see n\u00e4itab, et me m\u00f5tleme seda, mida me \u00fctleme, kui v\u00f5tame kohustuse v\u00f5idelda musta raha ja korruptsiooni vastu. Tegevusetuse hind on k\u00f5rge. Londoni ja meie finantsteenuste sektori maine on juba rikutud, kuna \u00dchendkuningriiki peetakse musta raha jaoks k\u00f5ige sobivamaks jurisdiktsiooniks. Kiire tegutsemisega saame hakata taastama ideed heast globaalsest Suurbritanniast ja n\u00e4idata oma liitlastele, et me ei paku kleptokraatidele v\u00f5i oligarhidele turvalist varjupaika.<\/p>\n\n\n\n Ma k\u00fcsin ministrilt, kas ta kaalub minu poolt nimetatud isikuid ja kehtestab sanktsioonid nende suhtes, kes on varastanud oma riigist, pesnud siin oma raha, kasutanud \u00dchendkuningriigi struktuure oma ebaseaduslikult teenitud tulu varjamiseks, kasutanud kuldse viisa teed \u00dchendkuningriiki sisenemiseks v\u00f5i pannud toime inim\u00f5iguste rikkumisi. Kas ta tegutseb n\u00fc\u00fcd? Ainult l\u00e4bipaistvuse suurendamise, rangemate eeskirjade kehtestamise ja j\u00e4rjepideva ja tugeva j\u00f5ustamise tagamise abil saame taas olla usaldusv\u00e4\u00e4rne jurisdiktsioon, mis j\u00e4rgib k\u00f5rgeimaid standardeid. Me peame l\u00f5puks ometi muutma j\u00e4rjestikuste valitsuste soojad s\u00f5nad kindlateks tegudeks lubatud majanduskuritegevuse seaduseeln\u00f5us. Kas minister kinnitab, et seaduseeln\u00f5u arutatakse sel aastal? Kui valitsus taas kord nendes kahes valdkonnas eba\u00f5nnestub, siis on ainsad, kes selle \u00fcle r\u00f5\u00f5mustavad, sellised inimesed nagu kuritegelikud kleptokraadid Kasahstanist, kes naeravad kuni pangani v\u00e4lja.<\/p>\n\n\n\n